Mondja el nekünk, hogyan kezdődött a FLOS és az Achille Castiglioni közötti együttműködés?

Giovanna Castiglioni: Mindez egy kis céggel kezdődött, amelyet Arturo Eisenkeil nyitott meg Észak-Olaszországban. Importálta az USA-ból egy cocoon szintetikus anyagot. Amerikában ezt a polimert katonai célra használták fel. Eisenkeil lámpákat kezdett gyártani. A Dino Gavin tervezőhöz csatlakozott, aki ismerte Lucho Fontana művészét, és ismerte a Castiglioni, Pierre Giacomo és Achille testvéreket. 1960-ban létrehozták az első polimer lámpákat a gubóból - Gatto, Viscontea és Taraxacum. A technológia az, hogy a polimer spray-t egy forgó acél keretre helyezzük. Az anyagnak van egy érdekes felülete, amely úgy érzi, mintha japán rizspapírt érintene, és külsőleg úgy néz ki, mint egy pókháló. Az 1962-ben született FLOS ennek a technológiának a utódává vált, de a Castiglioni testvérek alkotóereje maradt. 1968-ban a legidősebb meghalt, Pierre Giacomo és a fiatalabb, Achille maradt a gyár életében. A lámpák tervezése a legnagyobb sikereket hozta.

SALON: Mi más dolgokat tervezett?

- Castiglioni építészmérnöki diplomát kapott 1944-ben. És építészettel kezdte. Például a bátyjával együtt visszaállította a Palazzo della Permanentét, amelyet a bombázás során elpusztítottak, és amely az első milánói felhőkarcoló lett. A mindennapi életet is vissza kell állítani. Achille Castiglioni tervezte bútorokat, órákat, lámpákat, evőeszközöket, hamutartókat, kapcsolókat, hangokat, vákuumokat ...

S: Mi a tervezési módjának sajátossága?

"Minden Castiglioni-projekt egy adott probléma megoldása. Vegyünk például egy Gibigiana lámpát kifejezetten éjszakai olvasásra. Achille Castiglioni szeretett lefekvés előtt olvasni, de a fényes fény megzavarta a feleségét. Aztán feltalált egy lámpát, a fény áramlását, amely egy pontra irányult. Hogyan rendezik? A fényforrás rejtve van a fém tokban. A tükrös felületű kerek tükör fényt tükröz, és egy speciális kerék segítségével szabályozható. Görgetés közben nagyíthat vagy kicsinyíthet. Ez az ötlet egy tükrös fényvisszaverővel, gyerekekkel kémkedett, és lehetővé tette a napsugarakat. Achille Castiglioni tehetsége volt abban, hogy megoldásokat találjon a mindennapi életben. A zenei babin vezette azt az elképzelést, hogy az asztali lámpa kábelét egy kerek bázis, például mágneses fólia (Lampadina modell) köré lehet feltekerni. És a hajzsinórok, amelyeket én játszottam fel az üvegre, felvetették a Fucsia lámpa védőszilikon peremének gondolatát. A legközönségesebb tárgyakban tudta, hogyan kell új funkciót látni.