Évforduló molteni & c: interjú julia moltenivel

В этом году итальянской мебельной марке Molteni&C исполняется 80 лет. К юбилею компании — интервью с Джулией Мольтени, ключевой фигурой семейного бизнеса

A galéria átadása

Interjúkészítés: Olga Korotkova

Részletek: sajtószolgáltatások

magazin: №7 (228) 2017

Джулия принадлежит к новому поколению итальянской мебельной бизнес-элиты. Вспоминая о своём детстве, она говорит: «У меня было абсолютно счастливое детство, беззаботное, радостное. Отец (Карло Мольтени — действующий глава корпорации Molteni&C — Ред.) не был с нами, детьми, строг. Он давал нам свободу, прежде всего для того, чтобы мы развивались. Это было здорово! Мы с братом рано начали путешествовать, увидели разные страны, побывали в Америке, в наше сознание сразу стал входить мир со всем его разнообразием». Мы общаемся на стенде компании во время миланской выставки iSaloni 2017.

Стул Glove, дизайнер Патриша Уркиола, Molteni&C

Стул Glove, дизайнер Патриша Уркиола, Molteni&C

Julia szeretettel mutatja a márka új termékeit, és azonnal elkezdi megmagyarázni, hogy mit és hogyan: "Ezt a ruhásszekrény rendszert átláthatóvá tettük a design miatt. És most, nézd, ez olyan elemként használható, amely zónák térét és ugyanakkor világossági célokat szolgál. Az átláthatóság eszméje most fontos tendencia. Bár nem követtük a trendeket a trendek kedvéért, ez nem a mi módunk.

Cégünk mindig a modern klasszikusra összpontosított.

Egyrészt az olasz design, tiszta, kényelmes, ergonomikus, másrészt - most különösen tetszik - új, friss megjelenést tettünk a hagyományos olasz esztétikájuknak - a belga minimalizmusnak. A Vinh St. Van Duysen tervező számtalan érdekes tárgyat készített számunkra, és nem véletlen, hogy megrendeltük a milánói bemutatóterem tervezését, amelyet ezekben az áprilisi időkben megnyitottak! "Amikor megkérdezték, mi befolyásolta leginkább Julia művészi ízlését, mosolyog .

Стол Asterias, дизайнер Патриша Уркиола, Molteni&C

Стол Asterias, дизайнер Патриша Уркиола, Molteni&C

"Olaszországban nőttem fel, örökletes bútorgyártók családjában. Dédapám megalapította a családi gyárat és a milánói bútorkiállítás egyik alapítója volt, amely ma már világszerte híres. A belsőépítészet nemcsak körülöttem, hanem gyerekkorom óta ez az életem. Emlékszem, hogy a Casa Scarpa, az 1970-ben épített Tobiya Scarpa építész háza nagy benyomást tett rám kora ifjúkoromban. Ez a magas modernizmus, ha mondhatnám, művészet! A családunk élete szorosan kapcsolódott munkájához. "

Arra a kérdésre, hogy mi a modern luxus, mi az a helyzet, akinek korunk lehetőségei vannak, Julia a választott pszichológiára összpontosít - dolgokat, otthoni légkört, anyagokat, színeket ...

«Современный человек выбирает очень тщательно. Планка весьма высокая, так как от «окружающей среды» в твоём доме многое зависит. Комфорт и качество стали не просто желательными характеристиками — они стали необходимостью. Комфорт и качество — материалов, дизайна—вот что такое роскошь. Джулия с гордостью говорит о коллекции Heritage: Molteni&C получила право на эксклюзивное переиздание предметов по дизайну Джо Понти — в течение 10 лет. «Мы, итальянцы, бережём наше наследие и гордимся им. Но! Посмотрите, какие обивки! — Джулия энергично идёт по стенду и показывает каждое кресло Джо Понти, выпущенное в новом обличье. — Нравится?»

Кресло D.156.3, Gio Ponti Collection, Molteni&C

LEAVE ANSWER