A tervező Elvis Pompilio otthona ", amelyben egyszerűen csak kellemes élni"

A galéria átadása

fordítás: Alexey Dramashko

Részletek: Luc Wauman

anyagok: - (c) Kelet-hírek / Belül

magazin: N5 (50) 2001

"A világon nincs semmi szép, mint a tündérek és a brownie" - mondja egy férfi, aki Brüsszelben, Párizsban és New Yorkban öltözik bájos és vicces kalapját. Country Elvis olyan, mint egy mese, és az élete - szokatlan. Sokszínű színárnyalatai gyűjteményeibe járul hozzá, néha olyan dolgokat csodál, amelyeket a másik a helyén valószínűleg nem is észre fog venni, új dolgokat tanul, régi dolgokat tér vissza, felhalmozza a tudást, és átalakítja a körülötte lévő több ezer millió dolog által inspirált tárgyakat. Negyedik emelet. Az ajtó szokatlan helyiségbe nyílik. Kétszáz négyzetméteren az orosz cár Alexander zöld kerámiáinak gyűjteménye, a régi, úgynevezett babák, a szerelmes párok (amelyek általában az esküvői torták tetejét díszítik). Van egy életképes, grizzly medve is, amit Ibiza hozott más trófeákkal, plüss kalapdobozok, üresek, anyagok egészével. Végtére is mindez inspiráció forrása (a váza fogantyújának alakja hamarosan reagálhat a nemezes sapka kanyarulására). Ötödik emelet. Hirtelen belépünk a szállodai szobába: egy hatalmas ágy, ugyanaz a TV és egy nagyon hangulatos étkező. Az egyszerű faburkolatú függönyöket kissé lefedik az udvarra. Itt vannak negyvenes és ötvenes évek skandináv, francia és olasz bútorai, olyan híres gyártóktól, mint Castiglioni, Hansen vagy Roy`ere. A Chesterfield kényelmes székei pihentető tartózkodást biztosítanak. És akkor - egy teljesen üres fülke. Elvis azt mondja: "Nekem állandóan küzdenie kell egy rögtönzött vágytól, hogy adjunk néhány apróságot, például egy kis játékot, aki érezte a síelőt, egy szép gipszhalászot, és eddig meg tudom csinálni. Végül is szeretem ezt a nagy üres rést és a végtelen békét ”. A lenyűgöző kétszintes öltöző a következő, mert ha nem minden szép ebben a világban, "még mindig olyan sok csodálatos ruhadarab van benne!". Emellett Elvis úgy vélte, hogy saját akvizícióit használja egy divatbemutatóra és ablakmegvilágításra. Hatodik emelet. Itt az aranyozás és a damaszk között vannak fogadások és csak kis vacsorák. A helyiségek újra felújították a fényt, miután csak egy padlás volt. A hatalmas terasz, mintha a ház déli oldalán könnycseppetett volna a tetőről, a nappali fényt a svéd stílusú szobába helyezte: könnyű fapadló, tűz a kandallóban, kényelmes burkolatok. Hetedik emelet. Kis szobák, régi tetőtér. Van egy mezzanine és egy terasz, amely a városháza harangtornyával szemben helyezkedik el, amely az éjszaka előrehaladtával a Disneyland torony formáját ölti. Ez a békés kikötő a la Hemingway. Elvis azt mondja: "Nagyon sokat kellett megsemmisítenünk, sok helyreálltunk, kételkedtünk, nyertünk, elvesztettük a szabad helyet, de végül sikerült egy olyan házat létrehoznunk, amelyben csak öröm volt élni."