Interjú készítette: Olga Gvozdeva, Oksana Kashenko
Részletek: Oleg Semenov
magazin: (81) 2004
A Bulthaup cég funkcionális, tartós és szokatlanul stílusos konyhákat gyárt. A 90-es években, a System 25 és a System 20 még mindig elengedhetetlen siker. Most a vállalat kifejlesztett egy új modellt, amelyet "B-3" -nek hívnak. November 25-én Szentpéterváron a Bolshoi Prospect P.S. a Bulthaup konyhák monobrand szalonjának megnyitásakor Герд Бультхауп, a cég jelenlegi tulajdonosa interjút adott a Salon magazinnakSALON: Mr. Bulthaup, hogyan kezdődött a kreatív karriered? Folytatta az apja üzletét? - Két apám volt, úgymond, biológiai és szellemi. Az a férfi, aki az én értelmiségi apám lett, kiváló Eicher-nek nevezték. Ő hozta létre a Ulm-i Design Egyetemet, és a Bauhaus hagyományok lelkes prédikátorává vált. Otl Aichernek köszönhetően megtanultam a vállalkozói kultúra kultúráját és megragadtam a mindennapi élet filozófiájának alapjait.S: Bulthaup úr új impulzust adott a funkcionalizmus irányába, összefoglalva annak ipari alapjait. Megfelelően tudjuk-e, hogy a BULTHAUP márka, amely a progresszív belső koncepcióval szinonimává vált, már az Ön vezetése alatt és az aktív segítségednek köszönhetően? - Apám nélkül nem tehettem semmit. Egy időben apám pénzügyi támogatást nyújtott nekem, hogy új szellemi képet tudjunk teremteni cégünkről.S: Így átvette az ötletgenerátor és a vállalat menedzsment szerepét. - Tulajdonképpen eredetileg építészetet akartam. Az apám azonban arra kért engem, hogy tanulmányozzam a közgazdaságtant, és örököljem a vállalat vezetését, hiszen én voltam az egyetlen fia.S: Most, a legtöbb ember, aki megengedheti magának a BULTHAUP konyháját, soha nem vacsorázik otthon vagy vacsorázzon. Ráadásul ma a divat hatása nagyon nagy, és a divat meglehetősen gyakori változást igényel a belső térben. Milyen politikát vállal a BULTHAUP e tekintetben? - A barátom, aki Tel-Avivban él, kitűnően leírja célközönségünket. Azt mondja, hogy az emberek, akik a BULTHAUP konyháját vásárolják, "látni, gondolkodni és pénzt keresni". Ebben a kijelentésben megragadta ügyfeleink lényegét. Visszatérve a kérdésre azt mondom, hogy sok szempontból igazad van. Sajnos az emberek egyre kevesebb időt töltenek a konyhában. De a konyha még mindig a "tűz" helyén van a házban - ez a mi genetikai emlékünk. Most a konyhai felszerelések a magas társadalmi státusz szimbólumává váltak. Természetesen ez nem olyan nyilvánvaló, mint a rangos autógyártás.S: Nemrégiben gyakran azt állítja, hogy a modern dizájnhoz való hozzáállása drasztikusan megváltozott ... - Meg akarom magyarázni, hogy mit értek. Egyszerűen elhatároztuk magunkat a "design" szóból, mert gyakran visszaélnek, ami nem mindig indokolt. Gyakran cseréljük ki az "architektúra" kifejezéssel. Ez a koncepció minden belső kialakítás alapja. És a belső tér egyik nélkülözhetetlen eleme a konyha - élettér, ugyanúgy, mint az összes többi. Hasonló koncepció a konyhában arra késztette minket, hogy létrehozzuk az ideális megoldást a "Systems 25" és a "Systems 20" funkcionalitása és mobilitása szempontjából. Tökéletesen ötvözve ezeket az elveket, teljes mértékben megfelelnek azoknak az embereknek az egyedi igényeire, akiket szolgálnak.S: És mégis kereskedelmi szempontból nem világos, hogy lehetséges, anélkül, hogy évente valami szuperújújságot, szupersztílust adna fel, hogy felfüggeszti a világot, hogy az legyen az első a világpiacon? - Ha ruhát készítettem, évente 3-4 alkalommal kellett frissítenie a gyűjteményt. De a belső tér nem feltétlenül változik évente. Tizenkét évvel ezelőtt cégünk kiadta a System 25 modellt, amely ma is releváns. A technikai frissítéseknek köszönhetően az évek során megőrizte egyedi megjelenését. Biztos vagyok benne, hogy ha kényelmes és jól elkészített dolgokat készítesz, örökké szolgálhatnak. Ráadásul ez a modell a világ leginkább másolt konyhájává vált. A "25 rendszer" továbbra is a lakóterek kialakításának modern megközelítésének a megtestesítője. Hasonló nézet a dolgokról és a hagyományok nyomon követéséről, amelyek a BULTHAUP-t a modern bútorok vezetőihez hasonlítják.S: Mondd el, mi az újdonságod. "B-3"? - Ez nem forradalom, hanem evolúció. Hét éve dolgozunk egy új rendszeren, megpróbálva optimalizálni azt, amit már mondtam. Az építészet, a tisztaság és a mérnöki pontosság alapja, valamint a vágy, hogy minden ilyenfajta érzékiséget magába foglaljon. Hisszük, hogy a BULTHAUP konyhák új generációja a nyugalmat, a megbízhatóságot és a jólétet sugározza.
A galéria átadása 
