Gyere angolul

новый салон компании Angol belső terek

A galéria átadása

Interjúkészítés: Oksana Kashenko

Vezető fejlécek: Nina Farizova

Portré fényképészet: Elizaveta Yakhno

A projekt szerzője: Maria Yakushkina

magazin: Prevent (158) 2011

A cég új szalonjának megnyitásával kapcsolatban Angol belső terek главный редактор журнала SALON-interior Oksana Kashenko встретилась с декоратором и главным идеологом компании Maria Yakushkina. A beszélgetés nemcsak a belső téren jelent meg

Oksana Kashenko: Új szalonot nyitott. Van valami megváltozott az ügyfelek számára, kivéve a címet?

Maria Yakushkina: Mivel a neve MAGYAR BELSŐ, мы изначально представляли только английский стиль. Но со временем мы стали представлять и другие стили. Поэтому и название у нас изменилось: «Angol belső terek - галереи стилей интерьера». Соответственно, мы расширили площадь, чтобы показать декорации в других стилях, которые существуют в мире. Основная часть галереи - «Английский дом» - как была раньше, так и осталась. Мы постарались перенести ее с Чистых прудов абсолютно точно, чтобы у людей не возникло никакого ощущения, что что-то изменилось. Часто люди стараются на новом месте делать все принципиально по-новому. Мы же поставили себе задачу сделать все по-старому, но добавили еще несколько комнат в галерее «Новая классика». «Новая классика» - это такой микс из классических европейских стилей в современном прочтении, в том числе в современном американском прочтении.

DC.: Mit gondolsz, milyen más amerikai olvasmány?

M.YA.: Az amerikaiak kibővülnek. Növelje a dolgok méretét, és fordítson nagyobb figyelmet a dekorációra. Ez mind az angol stílusra, mind az amerikai stílusban népszerûbb stílusokra vonatkozik. Ahogy én megértem, azok az életmódok, amelyeket az első hódítók hoztak a szárazfölddé, megszokták és ott fejlődtek. Mindegyik származása szerint angolul vagy spanyol bútorokat akart látni a házában ... És nyilvánvalóan, hogy megszilárdítsák ezt a hagyományt, az amerikaiak kibővítették a nemzeti stíluselemeket. Kiderült, hogy az emberek nagyon közel vannak. Szeretjük a stílust, hogy azonnal felismerhető legyen. Szeretjük a gazdag dekorációt és a nagy, nagy léptékű dolgokat. Végtére is, otthon nagyszerű helyeket, hatalmas tereket, magas mennyezettel rendelkezünk - szükségünk volt a megfelelő bútorokra.

DC.: Masha, miért döntöttél az idődben, hogy pontosan az angol stílust gyakorolja?

M.YA.: A pátosz hiánya mindig is az angol stílusra jellemző, és az angol stílusban kialakított belső tér mindig hangulatos. Végtére is, polgári kultúrája sokáig létezett, és nagyon jól fejlett volt. Az arisztokrácia palotákban élt, és a burzsoázia házakban és apartmanokban élt, amelyek közül sok kis volt. A bútorokat örökölték. Ezért a hagyomány a díszítés - a korlátozott térben "házasodni" a különböző generációk. Véleményem szerint éppen e jellemzők miatt az angol stílus különbözik más európaiaktól. Végül is a palotákból származnak. A palotákat ugyanúgy díszítik - még Olaszországban, még Franciaországban is. Tehát amikor az új burzsoázia megpróbált díszíteni otthonaikat a palota bútorokkal ... egy disszonancia keletkezett a tér építészetével. Mennyezetek, falak, ablakok ... nem is beszélve az épület homlokzatáról. Ez most megváltozott a helyzet, és az emberek kezdték építeni saját palotákat. És a kilencvenes években, emlékszel, mi történt? Ezért abban az időben magamnak választottam magamnak, amit én becsületesnek tartottam objektumaink szempontjából - kitűnő angol polgári bútorok, amelyek a tulajdonos státusát és a házban megnyilvánulást nyújtanak. Nem igazán kedvelem a "vigasztalás" szót, más szóval nem tudom közvetíteni az otthonos hangulatot, ami az angol stílusot a belső térben hozza létre.

DC.: Mikor kezdted el a cégedet?

M.YA.: 1996-ban ez az év 15 év lesz. Ezt megelőzően nyolc éve dolgoztam egy angol cégnél. Aztán 1989-ben, amikor elkezdtem dolgozni ezen a területen, csak két vállalat vett részt drága javításokban (néhány évvel később megjelent a "belsőépítészet"), az angol és egy másik dán. Valójában a választás kicsi volt: akár angol, akár dán nyelven. Ekkor kezdődött az európai javítások kora, és csak akkor jöttek a spanyolok Oroszországba, és az olaszok már követik őket. És annyira el volt ragadtatva az angol stílustól, hogy még csak nem is gondoltam semmi másra. És akkor már nagyon keresett. Vagy talán csak boldogan történt, amikor szerveztem MAGYAR BELSŐ, az ügyfelek, akik egy angol stílusú házról álmodtak, szó szerint átömöttek ránk.

DC.: Ha úgy gondoljuk, az angol tervezési hagyomány nagyon közel áll hozzánk: a falak tapéta, a padlón lévő szőnyegek, a különböző formájú bútorok, a gazdag függönyök, az asztalterítők az asztalokon ... Mindannyian ezt a szovjet időkben, nem pedig az angolul kaptuk. ..

M.YA.: Talán egy ilyen pszichológiai emlék a belső térben. Úgy gondolom, hogy amikor az emberek az idő és a divat mellett kívül akarnak otthont teremteni, ez angol stílust jelent. Mert amint az angol fényes tapéta megjelenik a falakon, és a ház tele van angol dekorációval, azonnal életre kel, lakhatóvá válik, meleg.

DC.: Megjegyzéseim szerint most a klasszikusok rajongóinak közönsége egyre fiatalabb: már 25 évesen kezdik érdeklődni.

M.YA.: Szerintem a kérdés itt nem a korban, hanem a státuszban van. És leggyakrabban családi állapotban. Miközben egy személy egyszemélyes, bizonyos szokásokkal, bizonyos preferenciákkal rendelkezik a belső térben: szereti mindent, hogy világos legyen, hogy vonzza a figyelmet az ellenkező neműségre, a belső térre, hogy lenyűgözze, a kollégák ziháljanak, hogy minden szokatlan, nem ugyanaz, mint mindenki. Végül is nemcsak a klasszikus stílusban, hanem a modernben is dolgozunk. Ennek megfelelően tükrözõ asztalokat, fekete falakat, fekete konyhákat, színházi stílusú belsõ részeket készítettünk ... nemcsak a fiatalok számára. Üresjáratban. És akkor házasodnak meg, néha még a belsőépítészet folyamatában is, és mindent meg kell változtatnunk: a fekete konyha - a krémet, a tükörasztalokat - a fán ... És néha azonnal új házat építenek, kényelmesebbé.

DC.: Masha, és mit szeretnek az emberek az angol stílusban? Mi mindig szinte mindig vágyik? És mi az ellenkezője, elfogadhatatlan volt az oroszoknak?

M.YA.: Furcsa módon ugyanaz lesz. Mindenki kedveli az angol háttérképeket. Díszítő, gyönyörű. Úgy néznek ki, csodálják, de nem döntenek azonnal. A korszak európai javítások elrontotta az emberek ízlését, mindenki fél a színtől, mindenki egy fényes belső térre kért. Ugyanakkor azt mondják, hogy kényelmet akarnak. És kényelem - nagymértékben függ a falak színétől. De már megtanultuk, hogyan kell kezelni ezt a "színhibát". Először sikerült meggyőznünk az ügyfeleket, hogy színes falakat csináljanak a nappaliban, aztán átkapcsolják a szekrényeket. A legnehezebb volt a hálószobákban, ahol a britek úgy döntöttek, hogy lefagyják a háttérképet "toile de jouy". A férfiak féltek tőlük, mint a tűz - túl fülbemászó.

DC.: Úgy tűnt számomra, hogy ez a fajta tapéta a lelkipásztori jelenetek nem feltűnő: cseresznye vagy kék sziluettek egy bézs háttér ...

M.YA.: Ó, nem, nem! Az angol "toile de jouy" nagyon dekoratív. Világos kék, például sárga. Ezen az igazságon nem mindenki meri. De aztán megy Angliába, megnézzük a hagyományos házakat, és látod, már egyetértenek.

DC.: A külföldi honfitársainknak külföldön kellett megtenniük?

M.YA.: Spanyolországban egy modern belső teret készített egy tetőtéri medencével, Franciaországban - a modern Provence stílusában, Amerikában - az angol stílusban ...

DC.: Miért gondolod, hogy az ügyfelek ezekben az esetekben egy orosz tervezőt hívtak meg?

M.YA.: Először is, a mi rendszeres ügyfeleink voltak. Másodszor, megpróbálták megrendelni a belső tereket, de nem sikerült. -ban

LEAVE ANSWER