Hamburg-herr

Interjú a tervező Christian Wernerrel

A galéria átadása

Interjúkészítés: Olga Vologdina

magazin: Grant (soha) 2005

Német tervező Christian Werner (Christian Verner) Berlinben nőtt fel. Hamburgi peremén él egy nagy házban, amelynek tető alatt mind az irodája, mind a felesége, Utah irodája szintén tervező. Amikor Christian négy gyermeke rohant az irodájába, papírok, uralkodók, ceruzák repülnek az asztalokról ... És Werner szereti mindeztSALON: Mr. Werner, hogyan lett tervező? - Ipari formatervezést tanulmányoztam Berlinben, Hamburgban. A németek 80-as évek elején a design nagyon népszerűvé vált, a fiatal designereknek lehetőségük volt bemutatni munkájukat. És bár néhány esetben halott volt, akkor sok vicces dolog tűnt fel, még azt is mondhatnám, hogy haszontalan és nem praktikus dolgokról van szó, amelyek lendületet adtak az ipari formatervezés németországi fejlődésének.S: Már régen kételkedett a szakma kiválasztásában? - Soha nem voltam kétséges. Csak követtem a törekvéseimet és tehetségemet.S: Olyan cégekkel működik együtt, mint a LIGNE ROSET, a ROLF BENZ, a TONON, a SCHONBÜCH, a CLASSICON, a WK-WÖHNEN, és minimalista stílusban gyártanak bútorokat. Egyáltalán nem érdekli a klasszikusokat? - Úgy érzem, a jelen vagyok, egy modern környezetben él. És próbáltam továbblépni. Hasznos, praktikus dolgokat találok.S: Most sokat beszélnek a férfiak és a nők belső részéről. A modelljeimben véleményem szerint nyomon követheti ezt a tendenciát is. - Ezt a különbséget már régen észrevettük. A férfiak és a nők másképp gondolkodnak és érzik magukat. Ez attól függ, hogy milyen dolgokat választanak maguk körül. A nők inkább érzelmi tantárgyakat preferálnak, míg a férfiak egy akadémiai és funkcionális stílust keresnek. Például, a Libra székem jól elad, mert ahogy az ügyfelek azt mondják, van valami lágy és nőies is. De vannak olyan bútorok, amelyek férfinak beszélnek, musculinumnak nevezik. Keménység, tisztaság, szilárdság. Végül annak ellenére, hogy egy ember fizet a helyzetért, egy nő kezét a szervezetéhez fekteti. Ő az, aki a családi kandalló építője.S: A ROLF BENZ számára a Dono, egy multifunkcionális, átalakítható kanapé volt asztallappal. Hogyan jött létre ez az ötlet? - A cég megkérte, hogy vizsgálja felül a kanapé régi modelljét, amit Rolf Benz 40 évvel ezelőtt készített. De nem érdekel a kollégáim munkájának újratervezése, és elkezdtem gondolni, hogy mit lehet felajánlani. Ami releváns volt abban az időben, és mi lehet ma releváns.S: Kedvenc modelled? - 6900 a ROLF BENZ számára.S: Mi a fontos számodra a tervezésben? - Egyediség, becsületesség, magabiztosság.

LEAVE ANSWER