Bruno Reymond házának belsõ teret Ibizában, a híres építész Nicolas Besse-vel közösen

A galéria átadása

jelenteni: Philip Szaharov

anyagok: - (c) Philippe Saharoff

fordítás: Yury Kazachkov

magazin: N6 (40) 2000

Ibiza szigetén Bruno Reymon reménykedett, hogy megtalálja a nyugalmat és nyugalmat, amelyet Párizsban hiányzott, és egy kis idő múlott el a napsütötte saroktól. "Itt találtam egy nagyszerű klímát, megőrzött természetet és a tengereket" - ismerte el Bruno. "Különben is, láttam egy ilyen keveréket és sokszínű kultúrákat, amelyek nem lehetnek unalmasak: a legtöbb ember úgy gondolja, hogy Ibiza olyan hely, ahol mindig van egy szabadság, de kiderült hogy a sziget kiválóan alkalmas egy csendes életre " Bruno határozott abban, hogy elutazik a szigetre, és eladta az "Elephant" éttermet - az egyik leglátogatottabb Párizsban. Néhány hónappal később, Ibizában ismét Raymond, boldog véletlenül, egy régi grill bár tulajdonosa lett a San Rafael templomával szemben, a sziget egyik legszebb sarkában. És most, mintha varázslatos, egy elegáns étterem jelenik meg ezen a helyen, a régi emléke, az "Elephant" után. Csak otthon maradt magának, ha lehetséges, hangulatos, régi és ... nem messze az étteremből. Bruno tudta, hogy túl magasra emelte a sávot, de optimista volt, nem akart feladni a nehézségeket. Szerencséje volt, hogy egy régi házat talál, amelyet jól megőrzött. Nicolas Besse híres építészettel együttműködve Raymond a ház belsejét újjáépítette, miközben megpróbálta megőrizni a homlokzat megjelenését. Az eredmény meghaladta az elvárásokat: a szobák könnyen szellőztethetőek, a fürdőszobák minden kényelmi felszerelést kínálnak, a modern szellem pedig szokatlan szigorúsággal kombinálva. A házak teraszai egy csodálatos virágzó kert szemléltetésére szolgálnak. Egy kicsit tovább, a medence mögött egy kerti sátor található, majd biliárdszobaként, majd nyári fogadások helyeként. A szépség és az utazás szerelmese ismerőse Bruno, aki új kalandok szomjúságával küzdött, komoly érdeklődést tanúsított a belsőépítészet iránt, és két saját üzletét, az úgynevezett "Elephant's House" -et tervezte. Itt különböző bútorok, díszítő tárgyak, festmények és régiségek találhatók.