Sárga-piros-kék

A háromszintes penthouse belseje a Moszkva-folyóra nyíló panorámával

A galéria átadása

Részletek: Mikhail Stepanov

szöveg: Alexandra Terentyeva

A projekt szerzője: Stepan Bugaev

magazin: N6 (205) 2015

A háromszintes penthouse belseje a Moszkva-folyóra nyíló panorámával

Руководитель проекта Stepan Bugaev: «Этот проект во многих своих аспектах стал для нас открытием. Нам удалось реализовать такие сложные технические решения, как, например, перекройка фасада. Благодаря этому мы достигли нужной степени лёгкости, буквально ощущения полёта над городом. Важную роль в этом сыграл и наш главный источник вдохновения—стиль баухауз. Его функциональность оказалась близка нашему заказчику, а интерьер в целом стал отражением интересов, позиции и образа жизни своего хозяина»

Az ügyfél a Stroginszkij-ártérre tervezte a lakást, mint egy hatalmas metropoliszban lévő vidéki házat, egyfajta közeli nyári házat. A szerzők feladata volt, hogy a helyet kényelmessé tegyék a nagy összejövetelek barátainak, a csendes családi estek és pihenés egy fárasztó nap után a munka során. A projekt nem csak a penthouse belseje, hanem a homlokzatok bíboros átalakulásával kezdődött. Gyakran található, de kicsi a területen, az ablakok kerültek felváltva panorámás üvegezés. A terasz kerítésének harmadik szintjén és az első emelet kerületén átlátszó üvegből készültek. Ez lehetővé tette, hogy teljesen feltárja a fő előnye a lakás - a kilátás a város és a folyó.

«Хозяин квартиры предпочитает современный стиль. Из всего многообразия направлений, которое это понятие включает в себя, мы остановились на эстетике баухауза»,—рассказывает руководитель проекта Stepan Bugaev. На первом этаже расположилась общественная зона. Именно её интерьер стал главным транслятором идей баухауза: открытое пространство формируют объёмы правильных геометрических форм, все предметы предельно утилитарны, а функция довлеет над декором. Для отделки выбраны ахроматические цвета: ровная белая плоскость потолка с вживлёнными в неё светильниками граничит с фактурной бетонной поверхностью стен. Диванная группа у камина представляет собой комбинацию жёлтого, красного и синего цветов, которые Василий Кандинский в своей работе «Точка и линия на плоскости» называл простейшими. Личность художника оказы­вается проводником между современным московским интерьером и возникшим почти столетие назад стилем. Интерьер входной зоны можно смело назвать оммажем ему. На створки гардероба перенесена одна из супрематических композиций Кандинского.

"Az elsődleges érdekek számunkra az ügyfelek érdekei voltak, nem pedig bármilyen stílus szigorú rekonstrukciója. Ezért a japán téma a hálószobában hangzott, a gyerekszobában egy élénk színek jelentek meg, és az első emeleten lévő szülői egység konzervatívabb, klasszikusabb módon készült. Az egyik belső téren több forgatókönyvet és egyenes vonalat helyeznek el. A tér sokoldalúnak, sokoldalúnak bizonyult, de minimalista alapjainak köszönhetően "- mondja Stepan. A lakonikus belső tér a város panorámájának keretére szolgál az ablakon kívül. Ő az építészek által épített térben működik, mint a fő dekoratív elem - élő, változó percenként. Ezért a lakásban a dekoráció iránti igény eltűnik és a funkció előtérbe kerül. Ha az objektumban vagy az űrberendezésben helyesen alkalmazzák, akkor nem igényel további dekoratív támogatást. Így a belső tér egy újabb bizonyíték a Bauhaus-téma közelébe a tiszta funkció szépségéről.

Olvassa el a teljes szöveget papír vagy elektronikus változat a folyóirat.

LEAVE ANSWER