Sakura virágok a belső térben














Részletek: Sergey Morgunov, Elena Savina, Olga Panova
Vezető fejlécek: Anna Gorbunova
magazin: Decor N6 (128) 2008
Согласно старинной японской легенде, обычай ханами (от слов "хана" - "цветок" и "ми" - "смотреть"), или любование цветущей сакурой, продлевает жизнь до ста лет. Прекрасные цветы дикорастущей черешни, окутывающие деревья нежной розовой дымкой, в традиционной японской культуре имеют многоплановую символику: краткость их цветения олицетворяет недолгий век человеческой жизни, но в то же время цветы считаются олицетворением вечно юной женственности. Поэтому прекрасным выбором для дамского будуара станут обои ручной работы золотисто-каштанового цвета с изображением цветущих деревьев сакуры на золоте из коллекции Japanese&Korean (дизайн
A 7. században a Tang-dinasztia uralkodása idején a japán arisztokraták szerették a virágzó cseresznyefák alatt időt tölteni. Még ma is van ilyen lehetőségünk - elegendő a társalgó falra vagy étkezőszobájába díszíteni
A Saga császár, a híres költő és a kalligráfus idején a költő a kiotói udvarban virágzó sakura alatt íródott. Ma már érezheti a sakura virágok jótékony hatását közvetlenül az irodája kényelméből, amikor egy szövetet kárpitozott szövetet helyez el benne virágzó sakura nyomatokkal. Az ablakon egy teljesen átlátszó organza, a selyemhímzett sakura ágak kis mintajával lepattintható - egy ilyen függöny nemcsak sok napfényt enged, hanem folyamatosan csodálhatja a virágokat.
Rendezze el a cseresznyevirágot - hanami.
Szalonok által nyújtott szövetek