Interjú híres tervezővel, több mint 2000 különböző objektum szerzőjével. A beszélgetés oka a CASAMANIA BY FREZZA számára készített új gyűjtemény bemutatása volt













Interjúkészítés: Karina Chumakova
Portré fényképészet: Karina Chumakova
magazin: H (109) 2006
SALON: Karim, a formatervezési portfoliójában gyűjtötte össze a leghíresebb márkákat a bútorok, a divat és a technológia világából. Ön kétségtelenül egyike azoknak a tervezőknek, akik kiválaszthatják kivel dolgozni, és ki nem. Kérem mondja meg nekünk, hogy miért döntött úgy, hogy hozzon létre egy gyűjteményt a márka számára.
- Először is nagyra értékelem ezt
S: Az Ön által létrehozott dolgok (kivétel nélkül és CASAMANIA gyűjtemény) alapján eredeti célja nem mindig egyértelmű, de formában és színben gyakran világos, hogy senki másnak nem volt keze a tervezésben
- Это действительно так… (Смеется.) Направление, в котором я работаю, я сам когда-то назвал чувственным минимализмом. 90 процентов вещей, окружающих нас в повседневной жизни, абсолютно нам не нужны. Мы искусственно усложняем мир, поэтому, если mert предмета можно придумать несколько способов применения, это прекрасно. Один видит в вещи корзину mert бумаг, другой - подставку mert зонтов; один - контейнер mert мелочей, другой - пепельницу. Таким образом, когда предмет уже создан, потребитель продолжает придумывать варианты его использования, соучаствует в процессе дизайна. Я вообще пропагандирую принцип приобретения путем замещения: приобретая новую вещь, я всегда избавляюсь от старой, взамен которой ее покупаю. Это касается всего - от носков до стульев. Благодаря этому прекрасному принципу за шесть лет количество вещей, которыми я владею, не изменилось. Об этом я подробно написал в своей новой книге "Создай себя" (Design Your Self).
S: Kérem, mondja el nekünk az új projektjeit.
- Néhány évvel ezelőtt elkezdtem részt venni a térbeli tervezésben. Számos étterem és butik interiora készült, a projektem szerint épített szálloda Athénban nemrég nyílt meg. Húsz éves tapasztalat az ipari formatervezés területén lehetővé teszi számomra, hogy észrevegyem a teret belülrõl a külvilág felé. Vagyis, amikor kitalálom a szoba belsejét, elképzelem magam feküdtem benne az ágyon, és azt hiszem, ebből a szempontból szeretnék látni, míg egy professzionális építész elhagyja az épület külső megjelenését és belép. Számomra a legfontosabb dolog az a személy, aki helyet foglal el, az érzékelés integritása - a falak színétől a szagtól a szobában.
S: Egyes kritikusok azt mondják, hogy a design csak egy formájú játék. Valóban az űrlap az elsődleges?
- Véleményem szerint a dologgal való kommunikációnak abszolút tisztességtelennek, "zökkenőmentesnek" kell lennie. A kinézetétől kezdve mindennek világosnak kell lennie. Nincs semmi rosszabb, mint vásárolni valamilyen technológiai újdonságot, és leülni, hogy elolvassa utasításait. A plug-and-play jelenségnek mindenre kiterjednie kell, ami körülvesz minket. Igen, az űrlap nagyon fontos számomra. Nem szeretem az éles sarkokat - nem találja azokat az én tárgyaimban. Magasságommal (193 cm - SALON) Egész életemben sújtottam a sarkokat, és egy bizonyos pillanatban, hogy őszinte legyek, elégedett lettem vele.