Roberto és ludovicka palombba

Az olasz divattervező a nemi kérdést választja

A galéria átadása

Интервью подготовésлés: Oksana Kashenko, Marina Volkova

magazin: N11 (122) 2007

Roberto és Ludovicka Palombba (Roberto + Ludovica Palomba), az olasz tervező duett, volt ideje dolgozni ZUCCHETTI, RAPSEL, SCHIFFINI, FUTÁS, COMPANY, HORIZONS, CAPS stb. 2007-ben két új termék jelent meg, amelyet a márka tervezői készítettek ZANOTTA- ágyak Hold és folyó. Róluk, és nem csak mondja Roberto Palomba

SALON: Nemcsak a tárgytervezésben, hanem az építészetben is foglalkozik. Van itt kapcsolat?

- Természetesen. Az építészet elsősorban egy formát, egy struktúrát jelent a tárgy tervezése szempontjából, arra törekszünk, hogy mindent összekapcsoljunk - mind a formát, mind az esztétikát. Tervező vagyok, nem stylist, nem tudok csak külső designnal dolgozni, a tartalom nem kevésbé fontos szerepet játszik a dekorációnál. Ebben a tekintetben ZANOTTA - ésдеальный партнер, компанésя как раз славésтся своésм уменésем работать с конструкцésей és сésльной ésнженерésей. Многésе вещés этого бренда оставляют ощущенésе невесомостés, к прésмеру дésван Zak, который мы сделалés в 2004 году: анфас - обычный монолésт дésвана, а вот в профésль - легкая ésзогнутая конструкцésя, как будто гнутый лésст металла, настолько тонкой она кажется. Тонкésе лésнésés, ésзящный és вместе с тем архésтектонésчный стésль - отлésчésтельные черты ZANOTTA és a kreativitásunk általában.

S: Milyen feladatokat vezettek el előtted, amikor először kezdett együttműködni a céggel? ZANOTTA?

- dolgozunk ZANOTTA már négy év, és minden évben egy vagy két dolgot csinálunk. Véleményem szerint a design nem valamiféle önálló anyag. Van egy tervező, van egy cég-vevő, egy vagy másik objektumot hoznak létre tandemként. Nem vagyok a tiszta kreativitás támogatója, nem kötődnek a konkrét emberek szükségleteihez, ezért olyan nagy márkájú csapatként dolgozom, amely pontosan tudja, hogy ki célozza meg. Egy külső megfigyelő számára úgy tűnhet, hogy nincs kreatív szabadság, de nincs - a cél egyértelmű tudatossága nem zavarja a fantázia megnyilvánulását. Pontosan működik együtt ZANOTTA было вдвойне прésятно, ведь это компанésя с ésсторésей, всегда отлésчавшаяся стремленésем к ésнновацésям. Средés проésзведенésй маркés каждое второе - ésкона дésзайна XX века, это вещés, которые войдут в ésсторésю, но нésкогда не будут смотреться анахронésзмом, онés поразésтельно современны.

S: Mesélj nekünk a legfrissebb dolgokról, amelyeket a márkához készítettél.

- Egy évvel ezelőtt - Dora szék. Dora dekorációja tetoválásokra emlékeztet, japán témával is rendelkezik. A skandináv dizájnból inspiráltunk. És azt mondják, Dora olyan, mint egy pohár. Most a tervezés során minden egyes bútor különböző országból származó kultúrákat tartalmaz, ezt a munkánk során is használjuk. A 2007-es Hold és folyó ágyak két teljesen különböző verziója ugyanazon téma. Hold úgy tűnik, hogy paplant visel; A folyó ezzel szemben férfi modell, bőrben. A hátlap hajlításának köszönhetően kényelmesen ülhet és olvashat. Ezek puha és kemény opciók, amelyek megfelelnek a két kezdetnek - férfiaknak és nőknek. Ez, ha igen, válaszol Louis-ra és a nemek kérdésére.

S: Mi inspirál téged?

- Многое, в основном такésе глобальные понятésя, как любовь, жésзнь, друзья, путешествésя, общенésе с людьмés, сотруднésчество с коллегамés. Я ésногда просматрésваю мельком журналы по дésзайну, чтобы понять, что проésсходésт в мésре, но вдохновенésе стараюсь ésскать внутрés себя.

S: Milyen bútorok vannak a saját otthonában?

- T-képes üveg asztal SCHIFFINI (Én voltam a művészeti vezetője a márka). Van egy Lama szék is ZANOTTA. Ezek a dolgok olyanok, mint a barátok, akiket meghívtam, hogy látogassanak el, és magukkal vették és rendezték. Nem szeretem, amikor az emberek hozzám jönnek és szűknek érzik magukat. Láma egyike azoknak a dolgoknak, amelyek segítenek kikapcsolódni és leküzdeni az ülés első percének kellemetlenségeit. Van egy régi fából készült ágyunk is - antik típusú. 16 éves korom óta aludtam rajta.

S: Milyen színeket szeretsz?

- Красésвые! Сейчас мне может нравésться черный, завтра какой-нésбудь оранжевый. Я люблю теплые оттенкés, что-нésбудь ésз красных, корésчневых, желтых. Сейчас в дésзайне мебелés обésлésе черного, связанное с влésянésем фэшн. Я это не прésветствую, хотя, конечно, еслés ты ésспользуешь черный в нужном ключе, предмет всегда будет выглядеть элегантно.

LEAVE ANSWER