Roger Duffius, a KOBE cég export menedzsere elmondja az otthoni szövetek új gyűjteményeit.

A galéria átadása

Interjúkészítés: Oksana Kashenko

magazin: Decor N11 (89) 2004

Ebben az évben a KOBE két új szövetkollekciót adott ki: "Polo" és "Chic". Ezt először az "Arben" moszkvai galériában mutatta be. Roger Duffhuis, a KOBE export menedzsere Németországból érkezett a gyűjtemény premierjére. Így elsőként tanultunk az új trendekről a szövetek gyártásában és az új textiliparban.SALON: Mi a különbség az utolsó két gyűjteményben? - A "Chic" gyűjteményben (a németországi Heimtextil kiállításon - SALON) vannak olyan dolgok, amelyeket az olasz design ihlette. Sok játék matt felületeket és ragyog. Ehhez olyan szálat használtunk, amelyet a taft termelésére használnak. A Polo kollekció teljesen más gyökerei vannak. Az alkotás ihlette a brit és amerikai belső terek; a fő ötlet egy vidéki ház életében: lovaglás, az erdőben sétálva, a tóban úszva, majd kellemes visszatérés a kandallóba. Olyan embereket próbáltunk megalkotni, akik ilyen módon élnek. Ők inkább a klasszikus belső teret, konzervatív jellegűek, és szeretik a sportot. Az eredmény egy ilyen női gyűjtemény volt. A "Chic" kollekcióval ellentétben, egyértelműen női.S: Legalább egy kicsit a szövet műszaki jellemzőiről. Mi a szépség mellett a vevő? - Ma a legfontosabb dolog a szövetgyártás során a szálak fejlesztése. Csak azáltal, hogy javítja a rostot, elképesztő hatást érhet el egy anyag létrehozásakor. Például a Polo kollekció számos anyagát az jellemzi, hogy létrehozásukkor teljesen új varratot használtunk. Általában a gerendát csavarják, hogy bármennyire is legyen, a bolyhos még mindig hosszú és bolyhos. Itt sikerült olyan sűrűséget elérnünk, amely a szál rövid, majdnem bársonyos, de nem vesztette el a "shinilnyh" tulajdonságait: a túlcsordulás és a selymesség. Vannak olyan ruhák, amelyek kopottnak, kopottnak tűnnek. Ez egy különleges szál érdeme is. Nagyon jól vezeti a fényt, és a vászon szőtt, minden fényes és árnyékkal játszik. Ez a szövet annyira jó és tartós, hogy még a királyi fejhallgatóknak is megfelel, még a palota függönyének is. És csodálatosan rajzol, és annyira kellemes az érintésre, hogy szó szerint magára vonzza. Itt van egy másik történet. Megkérdeztük, hogy készítsünk száz százalékos pamutszövetet. Ez nem gyapjú. A követelmény nagyon egyszerű volt. Azt akartuk, hogy ez a szövet nagyon tartós legyen, hogy mind a függönyök, mind a bútorok kárpitozásához használható legyen. A kimenet látszólag tisztességes jelmezes szövet volt. Szerettük az eredményt. De úgy döntöttünk, hogy ugyanabból az anyagból készítünk egy másik verziót. Különleges kezelés után a vászon puha volt, nem jelmez, hanem "pashminovy". Aztán ugyanazt a szövetet újabb kezelésnek vetették alá. És kaptak egy vásznat, amely úgy nézett ki, mint egy fényes esőkabát. És ez minden - száz százalék pamut! És a szövet legfontosabb előnye a mosás ellenállása. A pamut összetételnél legfeljebb 2% zsugorodást eredményez. Ez egy egyedülálló termék.S: Amit megmutattál, két legfontosabb trendet különböztettem meg: fontos, hogy a szövetek viseljenek egy kicsit, és divatos, hogy úgy néznek ki, mint a jelmezek. - Igen, igazad van. Például egy olyan ruhával rendelkezünk, amely még jobban kopott, mintha törölgetné, dörzsölné. Itt érdekes technológia alkalmazható. Az anyag kétféle tiszta poliészter rostból áll. Lehet ülni bizonyos körülmények között, és a második - soha. Ezért, amikor ezt az anyagot létrehozták, különleges módon mosották. Mi kellett volna lennie - a falu, mi nem lett volna - nem a falu, és gyönyörű levegő hurkok. És ez mind poliészter. De teljesen új szál. Azt kell mondanom, hogy kifejezetten az ötletünkre fejlesztettük ki. Általában a zsugorodás nem jellemző a poliészterre. Ez egy nagyon stabil rost. Egy időben kifejlesztették high-tech szövetek gyártására. De a mi rendelésünk szerint valami megváltozott a poliészter-képletben - és az eredmény a szál kiszámítható zsugorodása volt. Ezt a szálat egy másik szövetben használtuk fel. Kicsit szépnek bizonyult: egy sima csíkos anyag, apró kavicsokkal, mintázat nélküli hajtogatás nélkül. Bár valójában a számunkra természetesen a legfontosabb dolog a tervezés, nem pedig a rost. De a legszebb szövetek létrehozása maximális erőfeszítést igényel a folyamat minden résztvevőjétől: tervezők, technológusok, marketingszakemberek stb.S: Hány gyűjteményt készít a vállalat jelenleg? - Nem mindig készítünk szövetkollekciót. Néha osztályok, színek stb. Általában a cég mintegy 600 típusú szövetek 9.500 tervez. Néhány szövet két vagy három színben áll rendelkezésre, közülük néhány száz.S: Hogyan készült a gyűjtemény? "Először feltalálják a gyűjtemény fogalmát, majd a szöveteket fejlesztik. Ez nemcsak számunkra, hanem az egész piacra új megközelítés. Ez volt az ellenkezője. Szöveteket hoztak létre, majd gyűjteményeket készítettek tőlük. Mindenki olyan elszívódott a technikailag fejlett szövetek fejlesztésében, hogy elfelejtették a legfontosabbat. Az a személy, aki a belső térben szöveteket vásárol, nem teszi meg, mert szereti a technikai oldalát, hanem azért, mert valami érzésre vágyik, valamiféle pihenés a lélek számára. Ezért a gyűjtemény fejlődésének megkezdése előtt meg kell határoznunk, milyen hangulat, milyen érzelmek vannak a belső terek díszítettek ebből a gyűjteményből.S: Milyen színek szerint a legfontosabb a következő két-három év? - Ha színről beszélünk, azt hisszük, hogy vannak olyan színek, amelyek soha nem mennek ki a divatból. Ez a pasztell gamma, közel a bézs színhez. Piros színű különböző árnyalatok. A meleg narancssárga szín, közelebb a terrakottahoz, nem veszíti el a jelentőségét. Ezek néhány alapvető szín, amelyek már több mint száz éve léteznek a piacon. Nemrégiben nagyon észrevehető, hogy a kék átadja helyét a ház díszítésében, majdnem eltűnik. De látjuk például, hogy a zöld, amely csaknem négy évvel ezelőtt szinte eltűnt a gyűjteményektől, most népszerűvé válik. Valójában ugyanaz a szín maradhat a divat csúcsán több éven keresztül, és az árnyalatai minden évszakban megváltoznak. Ez normális. Folyamatosan szükségünk van valami újra, valami érdekesre. És a szövetek segítségével a legegyszerűbb megoldás az éves probléma megoldására a megújulás szomjúsága.